Todo libro sobre psicopatología enfrenta problemas insoslayables: ¿cómo definir
lo psicopatológico? Y, por contraste, ¿cómo entender al pretendido psiquismo
normal? Nada más tentador que resolver la disyuntiva en el recurso a un manejo
de postulados fijos, inamovibles, por los que las entidades clínicas se recorten
con precisos contornos de aquello estipulado como "lo sano". Pero nada estaría
más alejado de una concepción psicoanalítica del trastorno mental.Por ello, los autores entienden lo psicopatológico en cuanto campo. Allí donde la observación clínica cede lugar a la especulación teórica, en ese inasible punto de articulación, encuentran el ámbito que le es propio. La misma ordenación de los capítulos es evidencia del criterio sustentado; no están planteados según los clásicos cánones: una parte teórica, "general", y una "especial", nosográfica, sino que la imbricación es permanente. Los desarrollos teóricos responden a la exigencia implícita en un determinado observable clínico y viceversa; dicho observable resulta el sustento válido de lo primero.
Este libro tiene una traducción al portugués, editorial papirus, 1988.
Los doctores Jorge A. Kury y Carlos D. Pérez se han desempeñado, hasta el presente año (1977), como profesores titular y adjunto, respectivamente, de la cátedra de Psicopatología de la carrera de Psicología, Universidad de Buenos Aires. Desarrollan su actividad científica y docente en la Asociación Psicoanalítica Argentina, el Centro de Estudios Freudianos, la Revista Imago, habiendo constituido recientemente el Círculo Freudiano (1977)
